1 00:00:28,190 --> 00:00:31,020 ♪Pregúntale a la espada y al cuchillo, y acabar con el resentimiento♪ 2 00:00:31,040 --> 00:00:34,400 ♪Temo que nuevos y viejos rencores se sumará a mis problemas ♪ 3 00:00:34,400 --> 00:00:37,519 ♪Pregunta cada táctica y muévete. a ver quien es más hábil♪ 4 00:00:37,520 --> 00:00:40,910 ♪El destino cambia y no se puede predecir♪ 5 00:00:40,910 --> 00:00:44,190 ♪Pregunta por el camino y viaja por delante♪ 6 00:00:44,190 --> 00:00:47,580 ♪¿Dónde está mi alma gemela?♪ 7 00:00:47,580 --> 00:00:50,800 ♪Pregúntale a la lluvia y al cielo despejado. sobre los problemas en mi mente ♪ 8 00:00:50,800 --> 00:00:53,690 ♪Enfréntate a la luna todos los días y todas las noches♪ 9 00:00:54,580 --> 00:00:57,629 ♪Pregunta a las flores y a las hojas, sus colores son perfectos ♪ 10 00:00:57,630 --> 00:01:01,020 ♪La felicidad y el dolor son breves, ¿Cuantos resortes quedan?♪ 11 00:01:01,020 --> 00:01:04,300 ♪Pregunta al otoño y al invierno, la tormenta de nieve continúa ♪ 12 00:01:04,300 --> 00:01:07,250 ♪El arcoiris se dispersa fácilmente pero los días son difíciles de soportar♪ 13 00:01:07,250 --> 00:01:10,360 ♪Nadie sabe por qué las flores florecieron temprano ♪ 14 00:01:10,360 --> 00:01:13,750 ♪El cielo no se burla de nosotros, tú también has envejecido ♪ 15 00:01:13,750 --> 00:01:17,190 ♪El mundo pugilista es pequeño, pero el resto del mundo es vasto♪ 16 00:01:17,190 --> 00:01:20,470 ♪He olvidado a los que se han ido♪ 17 00:01:20,470 --> 00:01:23,750 ♪Nadie sabe por qué las flores se marchitaron temprano ♪ 18 00:01:23,750 --> 00:01:27,080 ♪El cielo no siente pena, tú también has envejecido ♪ 19 00:01:27,080 --> 00:01:30,520 ♪Los héroes han muerto. y queda poco tiempo ♪ 20 00:01:30,520 --> 00:01:36,300 ♪He olvidado a los que se han ido♪ 21 00:01:45,080 --> 00:01:49,660 [Palabra de honor] 22 00:01:50,080 --> 00:01:53,050 [Episodio 14] 23 00:01:53,400 --> 00:01:55,480 Déjame revisar tus heridas. 24 00:02:13,830 --> 00:02:14,670 ¿Qué deseas? 25 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Mocoso, ¿de dónde vienes? 26 00:02:17,110 --> 00:02:18,240 No es asunto tuyo. 27 00:02:18,600 --> 00:02:19,720 Simplemente no me gustas. 28 00:02:20,470 --> 00:02:22,670 Muy bien, deja de pelear. 29 00:02:23,030 --> 00:02:24,000 Maldita sea. 30 00:02:25,960 --> 00:02:27,360 Experimenté lo que sienten las mujeres. ser acosado 31 00:02:27,390 --> 00:02:28,670 sin motivo alguno. 32 00:02:30,390 --> 00:02:31,320 Mayor Ye. 33 00:02:31,720 --> 00:02:33,880 Nos acabamos de conocer y no sabemos nada. el uno del otro. 34 00:02:34,630 --> 00:02:37,000 No puedo molestarte para que trates mis heridas. 35 00:02:37,110 --> 00:02:37,910 ¿Eres estúpido? 36 00:02:38,520 --> 00:02:40,390 ¿Por qué estás siendo educado? con este juguete de niño? 37 00:02:40,800 --> 00:02:42,000 ¿Cómo me llamaste? 38 00:02:42,270 --> 00:02:43,360 ¿Juguete de niño? 39 00:02:44,390 --> 00:02:45,470 ¿Me equivoco? 40 00:02:45,800 --> 00:02:47,470 Mírate en un espejo. 41 00:02:49,360 --> 00:02:50,470 Discípulo de Qin Huai Zhang. 42 00:02:51,000 --> 00:02:53,600 Si no quieres molestarme, ¿cuánto más podrás vivir? 43 00:02:54,630 --> 00:02:55,960 Por favor no te preocupes por mí. 44 00:02:59,030 --> 00:03:00,190 ¿Qué quiere decir? 45 00:03:01,320 --> 00:03:04,190 Ah Xu, ¿está hablando en serio? 46 00:03:04,520 --> 00:03:05,800 Serio o no, 47 00:03:05,910 --> 00:03:07,829 Lo sabrás si le quitas la ropa. 48 00:03:07,910 --> 00:03:08,720 ¡Callarse la boca! 49 00:03:11,880 --> 00:03:12,799 Ah Xu. 50 00:03:23,670 --> 00:03:24,910 ¿Qué quieres que diga? 51 00:03:25,550 --> 00:03:26,910 ¿Que está a punto de morir? 52 00:03:27,270 --> 00:03:28,600 ¿Eres tonto? 53 00:03:29,080 --> 00:03:30,520 ¿Quién no quiere seguir con vida? 54 00:03:31,190 --> 00:03:32,320 Discípulo de Qin Huai Zhang. 55 00:03:32,600 --> 00:03:34,239 Tus meridianos están a punto de morir, 56 00:03:34,440 --> 00:03:37,320 como muere un árbol cuando sus raíces se secan. 57 00:03:37,630 --> 00:03:39,720 Incluso si el jefe del Valle del Sanador volvió a la vida, 58 00:03:39,800 --> 00:03:41,720 todavía no podría salvar mocoso moribundo. 59 00:03:43,470 --> 00:03:44,440 Ah Xu. 60 00:03:45,360 --> 00:03:46,320 ¿Él es...? 61 00:03:49,440 --> 00:03:50,470 Ah, claro, tú. 62 00:03:51,000 --> 00:03:52,110 ¿Quién es tu maestro? 63 00:03:53,670 --> 00:03:54,959 ¿Qué artes marciales usaste hace un momento? 64 00:03:55,080 --> 00:03:57,270 mis artes marciales se llaman Golpear a mi hijo en un día lluvioso 65 00:03:57,390 --> 00:03:58,630 ¡Solo porque puedo! 66 00:03:59,800 --> 00:04:00,830 Estás muerto. 67 00:04:35,350 --> 00:04:37,510 Lao Wen, mayor Ye. ¡Dejen de pelear! 68 00:04:38,390 --> 00:04:40,919 Está a punto de llover. Volvamos. 69 00:04:52,440 --> 00:04:53,600 Eres un mocoso engreído, 70 00:04:53,880 --> 00:04:55,230 Has agotado todas tus fuerzas. 71 00:04:55,670 --> 00:04:58,230 Definitivamente puedo matarte dentro de diez movimientos. 72 00:04:58,320 --> 00:04:59,230 Eres un juguete de boca sucia, 73 00:04:59,510 --> 00:05:00,789 ya has superado tu pico. 74 00:05:00,950 --> 00:05:03,920 Definitivamente puedo matarte ¡Dentro de los próximos diez años! 75 00:05:04,110 --> 00:05:06,320 Tu boca es más poderosa que tu puño. 76 00:05:06,950 --> 00:05:07,950 Asimismo. 77 00:05:15,070 --> 00:05:16,110 Soltaos el uno al otro. 78 00:05:16,230 --> 00:05:18,440 Mayor Ye, eres un maestro experto. 79 00:05:18,760 --> 00:05:20,640 No necesitas ser despiadado con un junior. 80 00:05:21,070 --> 00:05:23,640 Uno de ustedes no respeta a las personas mayores. y el otro no ama a los jóvenes. 81 00:05:23,760 --> 00:05:24,830 ¿Cuál es el objetivo de esta pelea? 82 00:05:25,790 --> 00:05:28,550 La vida y la muerte dependen del destino. Yo... 83 00:05:28,670 --> 00:05:29,480 Qué coincidencia. 84 00:05:29,550 --> 00:05:31,600 Me encanta luchar contra el destino. 85 00:05:32,390 --> 00:05:33,789 Quítate la ropa y déjame ver. 86 00:05:34,110 --> 00:05:35,550 Déjame ver qué te lastimó. 87 00:05:35,720 --> 00:05:36,480 ¿Qué quieres decir? 88 00:05:37,230 --> 00:05:39,070 ¿Realmente puedes curarlo? 89 00:05:39,600 --> 00:05:40,350 ¿Quién eres? 90 00:05:41,480 --> 00:05:42,720 Si adiviné correctamente, 91 00:05:43,350 --> 00:05:44,950 debes ser la Espada Inmortal del Monte Changming. 92 00:05:45,950 --> 00:05:48,440 Mi maestro siempre te agradeció por regalarle su espada. 93 00:05:49,040 --> 00:05:50,720 No creas que lo sabes todo, mocoso. 94 00:05:50,830 --> 00:05:52,070 Viejo fantasma, ¡te estoy haciendo una pregunta! 95 00:05:53,070 --> 00:05:54,349 ¿Realmente puedes tratar sus heridas? 96 00:05:54,600 --> 00:05:56,000 ¿Tienes el derecho? para hacerme preguntas? 97 00:05:57,390 --> 00:05:59,390 te lo digo, No tengo mucha paciencia. 98 00:05:59,550 --> 00:06:00,440 Te lo voy a preguntar por última vez. 99 00:06:00,640 --> 00:06:01,830 ¿Quieres tratar tus heridas o no? 100 00:06:05,320 --> 00:06:06,719 Ah Xu, déjame ver. 101 00:06:08,200 --> 00:06:08,950 ¡Déjalo ir! 102 00:06:09,440 --> 00:06:10,390 ¿Ya terminaste? 103 00:06:11,720 --> 00:06:12,640 Hay dos hombres tirando de mi ropa. 104 00:06:12,830 --> 00:06:14,039 en medio de la noche. 105 00:06:14,230 --> 00:06:15,230 ¿Qué clase de escena es esta? 106 00:06:16,350 --> 00:06:17,390 ¿Ambos quieren ver? 107 00:06:25,600 --> 00:06:26,440 ¿Clavos? 108 00:06:27,760 --> 00:06:28,760 Veo. 109 00:06:29,600 --> 00:06:31,790 No es de extrañar que tu pulso sea débil, 110 00:06:32,070 --> 00:06:33,640 pero aún puedes mantenerte activo. 111 00:06:33,880 --> 00:06:36,880 Estas uñas se mantienen tus meridianos en su lugar, 112 00:06:37,110 --> 00:06:38,440 para que no se rompan de la fuerza interna. 113 00:06:38,670 --> 00:06:40,070 ¿De quién fue esta idea? 114 00:06:40,670 --> 00:06:42,720 Es a la vez inteligente y cruel. 115 00:06:43,320 --> 00:06:44,070 Mío. 116 00:06:44,790 --> 00:06:45,760 ¿Tuyo? 117 00:06:50,110 --> 00:06:51,670 Realmente estás intentando suicidarte. 118 00:06:52,200 --> 00:06:53,880 Arregla tu ropa y ven conmigo. 119 00:07:04,950 --> 00:07:06,830 Le pregunté al discípulo de Qin Huai Zhang. para venir. 120 00:07:07,000 --> 00:07:07,880 ¿Por qué estás aquí? 121 00:07:09,230 --> 00:07:10,230 Mayor, ¿qué piensas? 122 00:07:15,270 --> 00:07:16,320 Dame tu mano. 123 00:07:27,480 --> 00:07:29,110 ¿Cómo es? ¿Puedes tratarlo? 124 00:07:31,830 --> 00:07:33,159 Por supuesto que puedo. 125 00:07:34,390 --> 00:07:35,760 Incluso si alguien acaba de morir, 126 00:07:36,230 --> 00:07:37,200 mientras su cuerpo todavía esté caliente, 127 00:07:37,440 --> 00:07:40,830 Todavía puedo traerlo de vuelta a la vida. por un corto tiempo. 128 00:07:43,760 --> 00:07:45,320 Entonces ¿a qué estás esperando? 129 00:07:45,510 --> 00:07:46,390 ¿Cuál es tu petición de tratarlo? 130 00:07:46,720 --> 00:07:47,670 Sólo díganos. 131 00:07:50,200 --> 00:07:51,550 Si mi primera petición 132 00:07:51,670 --> 00:07:52,760 fue para ti arrodillarte en la calle 133 00:07:52,880 --> 00:07:54,070 durante tres días y tres noches, 134 00:07:54,270 --> 00:07:56,830 y gritar "soy un idiota ciego", 135 00:07:57,160 --> 00:07:57,830 ¿lo harías? 136 00:07:57,950 --> 00:07:58,670 Sénior. 137 00:08:03,550 --> 00:08:04,720 Tienes instintos agudos. 138 00:08:05,320 --> 00:08:07,040 y pude decir inmediatamente 139 00:08:07,550 --> 00:08:10,550 que de hecho soy un idiota ciego. 140 00:08:11,640 --> 00:08:12,440 Mientras puedas tratarlo, 141 00:08:12,720 --> 00:08:13,600 Estoy dispuesto a arrodillarme durante tres meses, 142 00:08:13,920 --> 00:08:15,320 mucho menos tres días. 143 00:08:19,320 --> 00:08:20,040 Bien. 144 00:08:20,720 --> 00:08:22,270 Humillar a una persona de piel dura como tú. 145 00:08:22,390 --> 00:08:23,640 No es divertido de todos modos. 146 00:08:26,110 --> 00:08:27,230 Discípulo de Qin Huai Zhang. 147 00:08:28,670 --> 00:08:30,670 Puedo darte otros diez años de vida. 148 00:08:30,920 --> 00:08:33,150 El resto depende de ti. 149 00:08:34,110 --> 00:08:34,960 ¿Diez años? 150 00:08:36,320 --> 00:08:37,080 Eso es suficiente. 151 00:08:38,080 --> 00:08:39,030 Más que suficiente. 152 00:08:39,669 --> 00:08:40,319 Está bien. 153 00:08:40,909 --> 00:08:41,789 Primero, 154 00:08:42,350 --> 00:08:43,550 yo aboliré todas tus artes marciales 155 00:08:44,030 --> 00:08:45,470 y disipar tu fuerza interna. 156 00:08:45,760 --> 00:08:46,640 No hay objeciones, ¿verdad? 157 00:08:46,910 --> 00:08:47,469 ¿Qué? 158 00:08:47,960 --> 00:08:49,640 Todo es culpa tuya. 159 00:08:49,960 --> 00:08:52,110 Sólo deberías tener alrededor de un tercio de tu poder ahora mismo. 160 00:08:52,350 --> 00:08:53,320 Sólo es difícil de soportar por la noche. 161 00:08:53,470 --> 00:08:55,760 cuando tu fuerza interna está circulando por ahí. 162 00:08:56,440 --> 00:08:58,230 Una vez que me quito las uñas, 163 00:08:59,080 --> 00:09:00,670 tu fuerza interna 164 00:09:00,960 --> 00:09:03,400 aplastará completamente 165 00:09:03,590 --> 00:09:05,000 todos tus meridianos. 166 00:09:05,400 --> 00:09:07,110 Si no aboliré tus artes marciales, 167 00:09:07,470 --> 00:09:08,760 Ni siquiera pasarás el primer paso. 168 00:09:12,200 --> 00:09:13,230 ¿Hay otra manera? 169 00:09:13,550 --> 00:09:14,959 ¿Sin perder sus artes marciales? 170 00:09:15,110 --> 00:09:17,000 ¡Sí, claro! 171 00:09:18,350 --> 00:09:19,960 Si Jefe del Valle del Sanador 172 00:09:20,080 --> 00:09:21,350 no ha renacido, 173 00:09:21,520 --> 00:09:23,150 puedes ir y tratar de encontrar su alma. 174 00:09:23,760 --> 00:09:24,760 pero creo que 175 00:09:24,960 --> 00:09:26,440 que el no tendra quedan habilidades médicas 176 00:09:26,550 --> 00:09:27,640 en esta vida. 177 00:09:30,840 --> 00:09:31,840 La vida y la muerte dependen del destino. 178 00:09:35,030 --> 00:09:37,150 Gracias por preocuparte por mí, mayor. 179 00:09:38,110 --> 00:09:39,320 No te molestaré más. 180 00:09:44,000 --> 00:09:44,960 Discípulo de Qin Huai Zhang. 181 00:09:46,110 --> 00:09:46,960 Mocoso. 182 00:09:47,280 --> 00:09:48,470 ¿Por qué sigues siguiéndolo? 183 00:09:48,640 --> 00:09:49,590 ¿Cuál es tu relación? 184 00:09:49,880 --> 00:09:50,960 ¡No es asunto tuyo! 185 00:09:51,333 --> 00:09:52,933 [Pabellón Mingcui] 186 00:09:52,960 --> 00:09:54,000 ¡El discípulo de Qin Huai Zhang! 187 00:09:54,230 --> 00:09:55,670 Este tipo no es bueno. 188 00:09:55,880 --> 00:09:57,030 ¡Ten cuidado con él! 189 00:10:01,030 --> 00:10:02,319 Nadie puede permanecer joven para siempre, 190 00:10:03,400 --> 00:10:04,959 pero siempre habrá otros que todavía son jóvenes. 191 00:10:34,361 --> 00:10:37,583 [Salón Ziyun] 192 00:10:41,305 --> 00:10:46,861 ♪El cielo estaba gris mientras cruzaba el río frío ♪ 193 00:10:48,805 --> 00:10:54,138 ♪La luna en mi taza por la noche. refleja la tristeza en mi sonrisa ♪ 194 00:10:56,028 --> 00:11:01,750 ♪¿Quién me permitió deambular? alrededor del mundo a caballo?♪ 195 00:11:03,028 --> 00:11:06,028 ♪¿Quién está borracho en sus sueños? ¿Pero no pueden encontrar casa cuando se despiertan? ♪ 196 00:11:06,110 --> 00:11:10,230 ¿Cuanto tiempo te queda? 197 00:11:13,110 --> 00:11:14,520 Al menos dos años. 198 00:11:15,640 --> 00:11:16,439 Ah Xu. 199 00:11:20,080 --> 00:11:20,840 Lao Wen. 200 00:11:22,670 --> 00:11:24,199 Otros pueden decir cosas tan estúpidas, 201 00:11:25,080 --> 00:11:26,080 pero no puedes. 202 00:11:26,194 --> 00:11:29,805 ♪La brisa primaveral trae vegetación a lo largo del río ♪ 203 00:11:30,028 --> 00:11:32,528 ♪Pero no puedo calentar mi frío corazón♪ 204 00:11:32,640 --> 00:11:33,400 Ah Xu. 205 00:11:36,200 --> 00:11:37,030 ¡Zhou Zi Shu! 206 00:11:38,110 --> 00:11:39,000 Sin mis artes marciales, 207 00:11:39,880 --> 00:11:40,760 ¿sigo siendo yo? 208 00:11:41,590 --> 00:11:44,030 Si no lo soy, ¿por qué seguir viviendo? 209 00:11:45,550 --> 00:11:47,400 ¡Pero tienes que seguir con vida! 210 00:11:48,280 --> 00:11:49,030 Si estás vivo, 211 00:11:49,230 --> 00:11:50,150 el mundo es lo suficientemente grande 212 00:11:50,320 --> 00:11:52,910 para que yo encuentre una manera para recuperar tus artes marciales! 213 00:11:55,670 --> 00:11:57,400 Prefiero vivir libremente durante diez días. 214 00:11:59,110 --> 00:12:01,110 que vivir contra mi propia voluntad durante diez años. 215 00:12:02,470 --> 00:12:04,470 Está bien, todavía hay tiempo suficiente. 216 00:12:05,230 --> 00:12:07,590 Tiempo suficiente para que probemos Todo el vino del mundo. 217 00:12:08,350 --> 00:12:08,790 Vamos. 218 00:12:09,520 --> 00:12:10,319 ¡Entiendo! 219 00:12:13,400 --> 00:12:14,640 Lo entiendo más que nadie. 220 00:12:17,320 --> 00:12:21,080 Simplemente creo que es un poco divertido. 221 00:12:23,200 --> 00:12:26,470 Cuando era pequeña, muchas veces desobedecía a mis padres. y no practicaba artes marciales 222 00:12:27,550 --> 00:12:28,640 para jugar en su lugar. 223 00:12:31,080 --> 00:12:32,280 mis padres siempre decían 224 00:12:33,470 --> 00:12:37,710 que si no trabajé duro en ese momento, Me arrepentiría más tarde. 225 00:12:39,150 --> 00:12:42,670 Una vez que creciera, sería demasiado tarde. para aprender artes marciales. 226 00:12:45,550 --> 00:12:46,790 Yo respondería 227 00:12:47,350 --> 00:12:50,710 que cuando creciera, también sería demasiado tarde 228 00:12:51,790 --> 00:12:53,230 jugar con huevos de pájaro y canicas. 229 00:12:54,790 --> 00:12:56,030 quien sabia 230 00:12:58,110 --> 00:12:59,280 que yo gastaría 231 00:13:01,520 --> 00:13:03,439 toda mi vida 232 00:13:04,910 --> 00:13:06,079 ¿Vivir en el momento equivocado? 233 00:13:08,640 --> 00:13:10,439 No podía jugar cuando quería. 234 00:13:12,320 --> 00:13:14,230 no tuve a nadie que me enseñe cuando quería aprender artes marciales. 235 00:13:16,200 --> 00:13:18,230 No puedo tener lo que quiero. 236 00:13:21,320 --> 00:13:22,550 es demasiado tarde 237 00:13:27,030 --> 00:13:27,959 para salvar a quien quiero salvar. 238 00:13:33,840 --> 00:13:37,030 Afortunadamente... 239 00:13:40,590 --> 00:13:43,440 Wen Ke Xing. ¿Ya terminaste? 240 00:13:44,080 --> 00:13:45,440 Soy yo el que está a punto de morir. 241 00:13:45,960 --> 00:13:47,320 He desperdiciado toda mi vida 242 00:13:47,440 --> 00:13:49,080 ¡Y me convertí en una broma! 243 00:13:49,790 --> 00:13:52,230 ¿Por quién estás triste? 244 00:13:53,080 --> 00:13:54,000 Di todo lo que tenía 245 00:13:54,080 --> 00:13:55,710 para recuperar mi libertad. 246 00:13:57,150 --> 00:13:59,110 Si incluso me estás diciendo 247 00:14:00,150 --> 00:14:02,439 para alargar mi muerte unos años más, 248 00:14:04,470 --> 00:14:05,960 entonces conocerte fue inútil. 249 00:14:06,750 --> 00:14:09,972 ♪Cantaré felizmente si lo recibo. y me voy si no lo hago♪ 250 00:14:10,250 --> 00:14:13,416 ♪Vivir sin preocupaciones y sin preocupaciones♪ 251 00:14:13,916 --> 00:14:15,805 ♪Pero ahora tengo un alma gemela♪ 252 00:14:16,028 --> 00:14:20,361 ♪Para consolarme a través del tiempo♪ 253 00:14:21,583 --> 00:14:23,972 ♪Estaré contigo♪ 254 00:14:24,139 --> 00:14:28,805 ♪Para siempre♪ 255 00:14:38,440 --> 00:14:39,470 Demonio Amatista. ¿Cómo es que llegaste tan tarde? 256 00:14:39,670 --> 00:14:40,229 Fui a la mansión de la tía Luo. 257 00:14:40,320 --> 00:14:41,640 tan pronto como escuché la noticia. 258 00:14:42,030 --> 00:14:43,439 Solo vi la frase clave. en mi camino de regreso. 259 00:14:43,960 --> 00:14:44,840 ¿Qué pasó? 260 00:14:45,110 --> 00:14:46,000 ¿Cómo lo sabría? 261 00:14:46,640 --> 00:14:48,790 Preguntarte no tiene sentido. ¿Dónde está la hermana Qian Qiao? 262 00:14:49,520 --> 00:14:50,550 Yo tampoco lo sé. 263 00:15:04,470 --> 00:15:05,230 Yunzai. 264 00:15:08,280 --> 00:15:09,199 ¿Dónde está Hong Lu? 265 00:15:13,110 --> 00:15:14,150 ¿Zhu? 266 00:15:16,320 --> 00:15:18,080 ¿Lan Xin? ¿Todos los demás? 267 00:15:18,440 --> 00:15:19,320 ¿Por qué preguntas? 268 00:15:19,960 --> 00:15:21,150 Claramente se han ido. 269 00:15:21,840 --> 00:15:22,790 Ese bastardo Gao Chong 270 00:15:23,030 --> 00:15:24,760 trajo gente de la Alianza de los Cinco Lagos 271 00:15:24,880 --> 00:15:26,230 para asaltar la mansión de Crazy Woman por la noche. 272 00:15:26,470 --> 00:15:28,200 Sólo Crazy Woman y yo estuvimos aquí. 273 00:15:28,320 --> 00:15:30,000 Nos tomaron por sorpresa, 274 00:15:30,080 --> 00:15:31,110 y algunas doncellas murieron. 275 00:15:31,880 --> 00:15:33,280 ¡Ah, claro! 276 00:15:34,150 --> 00:15:35,199 Mujer loca dijo 277 00:15:35,350 --> 00:15:37,760 que ella me cortaría un pedazo de carne por cada uno de los que murieron. 278 00:15:37,880 --> 00:15:39,280 Ella no hablaba en serio, ¿verdad? 279 00:15:39,640 --> 00:15:44,000 ¿Hong Lu está muerto? 280 00:15:46,030 --> 00:15:47,709 Ella nunca mató a nadie. 281 00:15:48,710 --> 00:15:50,470 ¿Por qué la mataron? 282 00:15:55,590 --> 00:15:57,030 Se lo prometí al Maestro 283 00:15:59,320 --> 00:16:00,640 que los mantendría a todos a salvo. 284 00:16:04,550 --> 00:16:05,349 ¡Eres tan ruidoso! 285 00:16:05,790 --> 00:16:07,319 ¿Es este el momento de estar de luto? 286 00:16:07,840 --> 00:16:09,960 Quiero decir, Demonio Amatista. 287 00:16:10,080 --> 00:16:11,440 ¿Te afectaron demasiado los humanos? 288 00:16:11,590 --> 00:16:12,840 Pareces más tonto ahora. 289 00:16:13,230 --> 00:16:14,520 ¿No pasamos nuestros días? 290 00:16:14,640 --> 00:16:16,280 ¿Luchando contra humanos en el pasado? 291 00:16:16,400 --> 00:16:17,959 ¿A quién le importa si algunas sirvientas murieron? 292 00:16:18,080 --> 00:16:18,710 ¡Callarse la boca! 293 00:16:19,030 --> 00:16:21,000 ¡No tienes derecho a regañarme! 294 00:16:22,710 --> 00:16:24,760 El Departamento de Infieles suele ser lejos de los asuntos externos. 295 00:16:25,150 --> 00:16:27,030 ¿Cómo llamaría la atención la mansión? de los clanes justos? 296 00:16:27,200 --> 00:16:27,790 ¿Causaste problemas? 297 00:16:27,910 --> 00:16:29,079 y guiarlos hasta aquí? 298 00:16:29,080 --> 00:16:29,420 ¡Bah! 299 00:16:30,520 --> 00:16:32,760 No siempre me eches la culpa a mí, ¿vale? 300 00:16:32,880 --> 00:16:34,110 ¿Qué tiene esto que ver conmigo? 301 00:16:34,230 --> 00:16:35,110 Piénselo. 302 00:16:35,230 --> 00:16:37,080 Fantasma cambiante, Fantasma feliz, y lovelace 303 00:16:37,200 --> 00:16:38,150 estaban todos cerca. 304 00:16:38,280 --> 00:16:39,230 ¡No hicieron nada! 305 00:16:39,440 --> 00:16:41,320 Si no hubiera ayudado a tiempo... 306 00:16:43,880 --> 00:16:46,150 Tal vez fueron esos bastardos 307 00:16:46,440 --> 00:16:48,280 la vendió. 308 00:17:52,560 --> 00:17:53,280 ¡Maestro! 309 00:17:56,830 --> 00:17:57,429 ¡Maestro! 310 00:17:58,230 --> 00:17:58,800 Maestro. 311 00:17:59,230 --> 00:18:00,280 Maestro. ¿Qué pasó? 312 00:18:03,760 --> 00:18:05,350 El viento silba y llueve a cántaros; 313 00:18:06,190 --> 00:18:07,830 el gallo sigue cantando. 314 00:18:09,310 --> 00:18:10,950 Sin embargo, ¿cómo no puedo sentirme complacido? 315 00:18:13,070 --> 00:18:16,639 ¿Conocer a la persona que amo*? (* Lit.: El viento y la lluvia, Libro de los Cantares) 316 00:18:17,800 --> 00:18:19,110 Maestro. ¿Qué pasó? 317 00:18:19,280 --> 00:18:20,560 La mansión de la tía Luo fue asaltada 318 00:18:20,710 --> 00:18:22,400 por la Alianza de los Cinco Lagos. 319 00:18:22,950 --> 00:18:25,230 Muchas de nuestras hermanas murieron. 320 00:18:25,560 --> 00:18:27,310 Hong Lu también murió. 321 00:18:27,680 --> 00:18:29,920 La tía Luo no pudo derrotarlos. y fue capturado. 322 00:18:30,070 --> 00:18:33,159 ¡Maestro, despierta y dime qué hacer! 323 00:18:36,190 --> 00:18:37,310 ¿Por qué lloras? 324 00:18:38,830 --> 00:18:41,189 Ni siquiera estoy llorando, ¿por qué lo haces tú? 325 00:18:41,710 --> 00:18:43,190 ¿Estás llorando por mí? 326 00:18:46,760 --> 00:18:50,160 ¡Maestro! ¿Escuchaste lo que dije? 327 00:19:04,190 --> 00:19:08,160 Xiang. Está a punto de morir. 328 00:19:09,640 --> 00:19:10,920 No vivirá por mucho tiempo. 329 00:19:12,430 --> 00:19:15,400 Tracé mi venganza durante tanto tiempo 330 00:19:15,680 --> 00:19:17,070 y estoy tan cerca de tener éxito, 331 00:19:18,560 --> 00:19:20,230 pero está a punto de morir. 332 00:19:21,640 --> 00:19:22,560 Si lo supiera antes, 333 00:19:24,640 --> 00:19:26,160 ¿Por qué lo seguí para empezar? 334 00:19:28,830 --> 00:19:30,760 ¿Quién... quién está a punto de morir? 335 00:19:34,880 --> 00:19:35,760 ¿Zhou Xu? 336 00:19:40,830 --> 00:19:42,429 La lluvia fría cae en otoño; 337 00:19:44,830 --> 00:19:46,679 Muere el árbol de sombrilla chino. 338 00:19:47,950 --> 00:19:51,710 La manta es demasiado delgada. para la noche fría, 339 00:19:53,760 --> 00:19:55,680 a medida que pasa el tiempo. 340 00:19:56,040 --> 00:19:58,000 quiero estar contigo a través de la vida y la muerte, 341 00:19:59,590 --> 00:20:04,560 pero qué lástima que nos hayamos encontrado tan tarde. 342 00:20:17,800 --> 00:20:19,159 [Dazhi] soy joven e ingenuo, 343 00:20:19,560 --> 00:20:20,950 y todavía no entiendo los caminos del mundo. 344 00:20:21,680 --> 00:20:24,070 La Secta del Monte Hua es parte de la Alianza de los Cinco Montes y Espadas, 345 00:20:24,710 --> 00:20:25,470 pero... 346 00:20:27,160 --> 00:20:29,350 Afortunadamente, estás dispuesto a apoyar nuestra Secta Monte Tai. 347 00:20:29,680 --> 00:20:30,640 Por favor levántate. 348 00:20:30,950 --> 00:20:33,000 Tú... no puedes hacer esto. 349 00:20:33,880 --> 00:20:37,430 Canción Qing. Ahora que eres el líder 350 00:20:37,560 --> 00:20:38,830 de la Secta Monte Tai, 351 00:20:39,070 --> 00:20:40,919 ¿Cómo pude hacer que te arrodillases? 352 00:20:41,000 --> 00:20:42,560 a mi? 353 00:20:42,920 --> 00:20:46,680 Vencer el mal es un deber de las Bandas de Mendigos. 354 00:20:46,880 --> 00:20:48,680 No es necesario decir gracias. 355 00:20:48,830 --> 00:20:51,230 El mayor Ao Lai Zi era noble y justo, 356 00:20:51,400 --> 00:20:53,800 y respetado por todos en el mundo de las artes marciales. 357 00:20:54,190 --> 00:20:58,160 la muerte súbita de una persona tan majestuosa como él 358 00:20:58,760 --> 00:20:59,680 es verdaderamente... 359 00:21:00,950 --> 00:21:02,760 realmente una lástima. 360 00:21:02,880 --> 00:21:03,640 todos nosotros 361 00:21:04,470 --> 00:21:06,310 Estamos dispuestos a morir por nuestro amo. 362 00:21:07,190 --> 00:21:09,110 Mientras podamos hacerle justicia, 363 00:21:09,800 --> 00:21:11,110 ¡Haré lo que sea necesario! 364 00:21:11,800 --> 00:21:14,070 Anciano Huang. Seguiremos tus órdenes. 365 00:21:15,950 --> 00:21:18,110 Las bandas de mendigos y la secta del Monte Tai están en el mismo frente. 366 00:21:18,800 --> 00:21:23,000 Si la Alianza de los Cinco Lagos realmente está mintiendo al mundo 367 00:21:23,110 --> 00:21:24,070 y tramando actos tan terribles, 368 00:21:24,590 --> 00:21:26,110 entonces debemos hacer 369 00:21:26,230 --> 00:21:29,000 lo que sea necesario para derrotarlos. 370 00:21:30,190 --> 00:21:35,190 No tengas miedo. El cielo se ha despejado después de la tormenta, 371 00:21:35,470 --> 00:21:37,590 y es hora de sacar la justicia a la luz. 372 00:21:37,920 --> 00:21:39,880 Di lo que necesitas decir y haz lo que tengas que hacer. 373 00:21:40,760 --> 00:21:41,680 No te preocupes. 374 00:21:42,430 --> 00:21:45,520 Los miles de discípulos de las bandas de mendigos y el espíritu del mundo de las artes marciales 375 00:21:47,000 --> 00:21:47,950 están contigo. 376 00:21:48,470 --> 00:21:49,400 Gracias, anciano. 377 00:21:51,000 --> 00:21:52,280 Me iré ahora. 378 00:21:52,590 --> 00:21:53,399 Adiós. 379 00:21:54,070 --> 00:21:54,830 Por favor. 380 00:22:16,520 --> 00:22:17,280 Huang He. 381 00:22:17,710 --> 00:22:20,160 ¿Qué estás planeando ahora? 382 00:22:20,280 --> 00:22:22,000 Desde que descubriste un secreto tan grande 383 00:22:22,070 --> 00:22:23,429 de Gao Chong y Shen Shen, 384 00:22:23,590 --> 00:22:25,560 ¿Por qué no hacer un movimiento ahora? 385 00:22:25,680 --> 00:22:26,560 ¿Por qué tienes prisa? 386 00:22:27,760 --> 00:22:29,590 Ya hemos esperado todos estos años. 387 00:22:30,110 --> 00:22:32,229 ¿Qué es un poquito más largo? 388 00:22:33,560 --> 00:22:35,190 Torturar a una persona 389 00:22:35,710 --> 00:22:39,230 Es como asar un pollo. 390 00:22:39,760 --> 00:22:41,430 No puedes apresurarte. 391 00:22:42,950 --> 00:22:46,920 Sabe mejor cuando está asado. durante bastante tiempo. 392 00:22:48,590 --> 00:22:51,280 Me ocuparé de los próximos pasos en público, 393 00:22:51,880 --> 00:22:53,760 pero hay una cosa más 394 00:22:53,950 --> 00:22:59,000 Necesito que ustedes dos cooperen conmigo. 395 00:23:11,920 --> 00:23:12,760 Maestro Zhao. 396 00:23:13,430 --> 00:23:14,190 Abrir la puerta. 397 00:23:17,040 --> 00:23:17,920 Maestro, por favor. 398 00:23:17,962 --> 00:23:21,882 [Prisión] 399 00:23:26,640 --> 00:23:28,920 Maestro Zhao, la lengua de esta mujer. Está muy apretado. 400 00:23:29,160 --> 00:23:30,160 Ella no dirá nada. 401 00:23:31,000 --> 00:23:31,830 el maestro dijo 402 00:23:32,000 --> 00:23:33,520 que ella es una mujer después de todo, 403 00:23:33,640 --> 00:23:34,800 y no nos dejó torturarla. 404 00:23:35,000 --> 00:23:36,590 ¿A quién le importa si un fantasma maligno es hombre o mujer? 405 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Maestro, haz lo que tengas que hacer. 406 00:23:39,190 --> 00:23:40,160 y no se lo diré a nadie. 407 00:23:40,280 --> 00:23:41,520 Ella al menos tiene que decirnos 408 00:23:41,680 --> 00:23:42,830 cómo resultó herido el mayor mayor, 409 00:23:42,950 --> 00:23:44,520 y por qué todavía no está despierto. 410 00:23:46,520 --> 00:23:47,520 Puedes irte ahora. 411 00:23:48,110 --> 00:23:49,000 Sí. 412 00:23:51,520 --> 00:23:52,230 Vamos. 413 00:23:55,920 --> 00:23:57,680 Bastardo. 414 00:23:59,070 --> 00:24:02,040 Cualesquiera que sean los métodos crueles que tengas, 415 00:24:02,640 --> 00:24:04,520 ¡Úsalos todos! 416 00:24:05,590 --> 00:24:07,560 No tengo miedo de nada. 417 00:24:11,190 --> 00:24:13,040 ¿De verdad no me reconoces? 418 00:24:15,160 --> 00:24:16,190 Sí. 419 00:24:17,160 --> 00:24:20,950 ¡Eres ese perro falso y justo! 420 00:24:23,000 --> 00:24:25,000 ¿Qué deseas? 421 00:24:26,800 --> 00:24:30,470 ¡Ven a mí con todo lo que tienes! 422 00:24:37,040 --> 00:24:39,560 Siempre he escuchado eso ante una persona. entra al Valle Fantasma, 423 00:24:40,640 --> 00:24:44,430 debe beber el agua del Leteo para olvidar sus preocupaciones 424 00:24:45,350 --> 00:24:49,350 y dejar de lado sus obsesiones. 425 00:24:51,640 --> 00:24:54,040 Solía pensar que esto era un rumor. 426 00:24:54,470 --> 00:24:55,430 pero quien sabia 427 00:24:56,680 --> 00:24:58,190 que es real? 428 00:25:01,070 --> 00:25:05,310 Soy la persona que más te importa. 429 00:25:06,280 --> 00:25:07,520 Pero Fu Meng, 430 00:25:09,710 --> 00:25:11,950 ¿por qué soy yo? 431 00:25:14,830 --> 00:25:18,470 ¿Cómo sabes mi nombre? 432 00:25:21,400 --> 00:25:24,950 Fu Meng. Te traicioné, 433 00:25:25,110 --> 00:25:26,919 y te convertí de una chica noble 434 00:25:28,040 --> 00:25:30,070 en un fantasma. 435 00:25:32,070 --> 00:25:34,950 Mata a toda la gente infiel. en el mundo... 436 00:25:43,800 --> 00:25:44,680 ¡No me toques! 437 00:25:44,920 --> 00:25:45,680 No me toques. 438 00:25:49,560 --> 00:25:50,560 Olvídalo. 439 00:25:52,110 --> 00:25:53,310 Olvídalo todo. 440 00:25:55,400 --> 00:25:57,000 Fu Meng, Fu Meng. 441 00:25:58,830 --> 00:26:00,520 La vida es como un sueño*. (*Lit.: qué significa "Fu Meng" en chino) 442 00:26:04,430 --> 00:26:08,950 Fu Meng. Te lo debo en esta vida. 443 00:26:10,760 --> 00:26:11,760 Si hay otra vida... 444 00:26:19,680 --> 00:26:21,310 No nos volvamos a encontrar. 445 00:27:05,640 --> 00:27:08,520 Jefe. He terminado los preparativos. 446 00:27:09,110 --> 00:27:10,280 ¿Hay algo más que necesites? 447 00:27:11,230 --> 00:27:15,000 Mansión secundaria del Departamento de los Infieles Fue atacado ayer por la Alianza de los Cinco Lagos. 448 00:27:15,560 --> 00:27:17,230 El Fantasma Tragicomico fue capturado. 449 00:27:19,430 --> 00:27:20,310 ¿Capturado? 450 00:27:21,160 --> 00:27:21,880 ¿Qué...? 451 00:27:24,000 --> 00:27:24,950 ¿Qué debemos hacer? 452 00:27:26,350 --> 00:27:27,159 Jefe. 453 00:27:27,470 --> 00:27:29,280 Debes rescatarla rápidamente. 454 00:27:29,640 --> 00:27:30,880 Con su personalidad, 455 00:27:31,040 --> 00:27:32,520 si ella es capturada por la Alianza de los Cinco Lagos... 456 00:27:32,640 --> 00:27:33,470 Deja de decir tonterías. 457 00:27:34,800 --> 00:27:37,110 Aún no es el momento adecuado para luchar. 458 00:27:37,760 --> 00:27:39,400 Quiero que te transformes en Yu Qiu Feng 459 00:27:39,520 --> 00:27:40,310 y husmear. 460 00:27:40,880 --> 00:27:41,880 Si adiviné correctamente, 461 00:27:42,760 --> 00:27:45,879 Gao Chong no la matará todavía. 462 00:27:46,280 --> 00:27:48,680 La ejecutará en público. 463 00:27:49,190 --> 00:27:51,070 durante la Conferencia de Héroes. 464 00:27:52,280 --> 00:27:53,000 Sí. 465 00:27:53,430 --> 00:27:55,950 Pido disculpas por ser grosero. 466 00:27:58,350 --> 00:28:00,919 Jefe. ¿me quieres? para irrumpir en la prisión en la que se encuentra? 467 00:28:02,160 --> 00:28:03,000 ¿Irrumpir en la prisión? 468 00:28:04,560 --> 00:28:05,879 ¿Ese es tu trabajo? 469 00:28:07,070 --> 00:28:08,070 Con tus artes marciales, 470 00:28:08,560 --> 00:28:10,520 ¿Puedes salir de la secta Yueyang? en una sola pieza? 471 00:28:11,880 --> 00:28:14,680 quiero que confirmes Ese Fantasma Tragicomico sigue vivo. 472 00:28:15,430 --> 00:28:16,560 No alertes al enemigo. 473 00:28:17,560 --> 00:28:20,429 Pero Jefe, tenemos que rescatarla rápidamente. 474 00:28:20,920 --> 00:28:22,430 Cuanto más nos acercamos a la Conferencia de Héroes, 475 00:28:22,710 --> 00:28:23,880 cuantos más maestros... 476 00:28:24,000 --> 00:28:25,160 ¿Necesito que me enseñes? 477 00:28:29,040 --> 00:28:31,310 No te preocupes. Tengo un plan. 478 00:28:32,430 --> 00:28:33,560 Durante la Conferencia de Héroes, 479 00:28:34,520 --> 00:28:38,950 Juez de Hierro Gao Chong tendrá las manos ocupadas. 480 00:28:41,880 --> 00:28:42,590 Sí. 481 00:28:43,760 --> 00:28:46,680 Por supuesto que no te irías mi amo a morir. 482 00:28:47,070 --> 00:28:49,189 Nadie puede anticipar o predecir tus planes. 483 00:28:50,640 --> 00:28:51,680 Dejar. 484 00:28:54,400 --> 00:28:55,160 Sí. 485 00:29:05,400 --> 00:29:09,000 Los que me entienden conoce mis preocupaciones. 486 00:29:10,640 --> 00:29:15,760 Los que no lo hacen Creo que tengo otras intenciones. 487 00:29:27,430 --> 00:29:29,310 Mayor mayor. ¡Mayor mayor! 488 00:29:29,580 --> 00:29:31,340 [Adoración al espíritu marcial] 489 00:29:32,920 --> 00:29:34,590 Mono, cállate. 490 00:29:35,000 --> 00:29:36,350 Ya no estamos en las montañas. 491 00:29:36,680 --> 00:29:38,000 El hermano Zhu se reirá de nosotros. 492 00:29:39,040 --> 00:29:41,710 ¿Cómo me atrevería a reír? en nuestro Casanova Cao? 493 00:29:41,830 --> 00:29:42,919 Sólo estoy celoso. 494 00:29:43,560 --> 00:29:45,230 Hermano Wei Xu, te lo digo... 495 00:29:45,400 --> 00:29:47,350 Geek, no inventes rumores. 496 00:29:47,470 --> 00:29:49,000 Wei Ning. No seas grosero. 497 00:29:49,110 --> 00:29:49,879 No te preocupes. 498 00:29:50,000 --> 00:29:50,710 nosotros dos 499 00:29:50,830 --> 00:29:52,110 se llevan muy bien últimamente. 500 00:29:53,280 --> 00:29:54,160 Pero el joven maestro Cao, 501 00:29:54,920 --> 00:29:55,680 es demasiado tarde. 502 00:29:56,000 --> 00:29:59,230 Tu mayor ya lo sabe todo sobre tu asombroso pasado. 503 00:30:00,680 --> 00:30:01,760 Está bien, está bien. 504 00:30:01,920 --> 00:30:02,830 Me detendré. 505 00:30:02,950 --> 00:30:04,280 necesito prepararme 506 00:30:04,430 --> 00:30:05,230 para la Conferencia de Héroes. 507 00:30:06,160 --> 00:30:07,110 Has viajado lejos. 508 00:30:07,230 --> 00:30:08,920 Descansa un poco y luego ven también. 509 00:30:10,470 --> 00:30:11,400 Joven Maestro Cao. 510 00:30:12,560 --> 00:30:16,679 Continuaremos las "Aventuras Casanova" la próxima vez. 511 00:30:16,830 --> 00:30:17,470 Wei Ning. 512 00:30:21,560 --> 00:30:24,070 Mayor mayor, No escuches sus tonterías. 513 00:30:25,280 --> 00:30:25,950 Yo... 514 00:30:26,640 --> 00:30:28,640 Acabo de conocer a una chica que me gusta. 515 00:30:30,590 --> 00:30:31,560 No hablemos de esto. 516 00:30:32,470 --> 00:30:33,160 Wei Ning. 517 00:30:35,040 --> 00:30:38,190 mi padre se fue para volver al monte Qingfeng anoche. 518 00:30:38,950 --> 00:30:41,160 El maestro representará la Secta de la Espada del Viento Suave 519 00:30:41,280 --> 00:30:42,190 en la Conferencia. 520 00:30:42,430 --> 00:30:43,760 ¿Qué? ¿Por qué? 521 00:30:44,160 --> 00:30:44,880 ¡Ah, claro! 522 00:30:46,680 --> 00:30:47,560 Casi me olvido de algo. 523 00:30:47,710 --> 00:30:49,280 Escuché a los jóvenes decir antes 524 00:30:50,000 --> 00:30:52,560 que la señorita Xiang está enferma y en el hospital. 525 00:30:52,760 --> 00:30:53,520 ¿Qué? 526 00:30:54,070 --> 00:30:54,950 Muy bien, no te preocupes. 527 00:30:55,160 --> 00:30:56,000 Xiao Lian está con ella. 528 00:30:56,190 --> 00:30:56,880 Eso es todo. 529 00:30:57,400 --> 00:30:58,070 Adiós. 530 00:30:59,310 --> 00:31:00,310 ¿Xiang está enfermo? 531 00:31:03,710 --> 00:31:04,640 Mírate. 532 00:31:05,470 --> 00:31:07,350 Perder la cabeza por una frase. 533 00:31:07,470 --> 00:31:09,430 El mundo de las artes marciales está sumido en el caos. 534 00:31:09,560 --> 00:31:10,879 Eres un hombre 535 00:31:11,430 --> 00:31:13,400 pero sin dirigir tu energía hacia el lugar correcto. 536 00:31:13,680 --> 00:31:14,560 No tienes ambición. 537 00:31:15,920 --> 00:31:16,950 Cada uno tiene sus propias ambiciones. 538 00:31:17,950 --> 00:31:21,310 Si no puedo casarme con la chica que amo, 539 00:31:21,680 --> 00:31:23,400 Simplemente seguiré... seguiré al Maestro. 540 00:31:23,560 --> 00:31:24,639 Estar soltero durante toda mi vida. 541 00:31:24,800 --> 00:31:25,879 Incluso si domino las artes marciales 542 00:31:26,000 --> 00:31:27,560 y convertirme en el mejor del mundo, yo... 543 00:31:27,710 --> 00:31:28,680 ¿Te atreves a comentar hablar del Maestro? 544 00:31:29,230 --> 00:31:30,160 No hay respeto por tus mayores. 545 00:31:31,110 --> 00:31:32,879 Realmente te estás pasando de la raya cada vez más. 546 00:31:36,350 --> 00:31:38,399 Muy bien, vete. 547 00:31:38,800 --> 00:31:39,430 ¿En realidad? 548 00:31:39,590 --> 00:31:41,159 ¡Gracias, mayor! ¡Volveré pronto! 549 00:31:45,260 --> 00:31:45,860 [Alianza Mundial de los Cinco Lagos] 550 00:31:45,880 --> 00:31:46,950 Todos, concéntrense. 551 00:31:48,000 --> 00:31:48,590 Allí. 552 00:31:50,160 --> 00:31:50,950 Y por allá. 553 00:31:51,190 --> 00:31:51,760 Ten cuidado. 554 00:31:53,760 --> 00:31:54,920 Límpielo bien. 555 00:31:55,710 --> 00:31:56,640 Limpia esto. 556 00:31:59,350 --> 00:32:00,230 Todos, concéntrense. 557 00:32:02,640 --> 00:32:03,640 Ponlo aquí. 558 00:32:04,590 --> 00:32:05,590 [Muy solitarias, las sectas Taiyue y Danyang] ¡Date prisa! 559 00:32:08,828 --> 00:32:12,308 [Secta del Monte Dagu] 560 00:32:13,350 --> 00:32:14,159 Shan. 561 00:32:15,280 --> 00:32:15,950 Maestro. 562 00:32:17,350 --> 00:32:18,679 ¿Por qué está tan sucio el Monumento a los Cinco Lagos? 563 00:32:19,110 --> 00:32:20,280 ¿Por qué no lo limpiaste a tiempo? 564 00:32:20,560 --> 00:32:22,710 Maestro, por favor no se enoje. Lo he estado viendo todo el tiempo. 565 00:32:23,110 --> 00:32:24,310 Acaba de llover. 566 00:32:24,430 --> 00:32:25,160 ¿Me estás dando excusas? 567 00:32:26,070 --> 00:32:27,429 La Conferencia comenzará al mediodía. 568 00:32:27,560 --> 00:32:28,590 [Alianza Mundial de los Cinco Lagos, Secta Lago Espejo] Si otros héroes ven 569 00:32:28,710 --> 00:32:29,920 [Alianza Mundial de los Cinco Lagos, Secta Lago Espejo] cualquier suciedad en el monumento 570 00:32:30,110 --> 00:32:32,229 y burlarse de nosotros, ¡Te haré responsable! 571 00:32:32,880 --> 00:32:34,040 Sí, Maestro. 572 00:32:34,880 --> 00:32:36,640 ¡Todos, venid aquí! 573 00:32:37,640 --> 00:32:38,470 Limpia esto. 574 00:32:39,350 --> 00:32:40,110 Y aquí. 575 00:32:41,040 --> 00:32:41,950 Límpielo con cuidado. 576 00:32:47,160 --> 00:32:47,950 Mirar. 577 00:32:50,040 --> 00:32:51,000 ¿Valle fantasma? 578 00:32:51,920 --> 00:32:52,680 ¡En guardia! 579 00:32:53,416 --> 00:32:54,304 [Los cinco continentes comparten el mundo] 580 00:32:55,000 --> 00:32:56,040 ¡Date prisa y encuentra al Maestro! 581 00:32:56,350 --> 00:32:56,949 ¡Sí! 582 00:32:57,110 --> 00:32:58,560 ¿Creando problemas en Yueyang? 583 00:32:58,880 --> 00:33:00,280 ¡Estás buscando la muerte! 584 00:33:22,590 --> 00:33:23,399 ¿Secta del Monte Tai? 585 00:33:25,280 --> 00:33:26,000 ¡Destrúyelo! 586 00:33:29,160 --> 00:33:30,430 ¿Qué estás haciendo? 587 00:33:32,560 --> 00:33:33,310 ¡Detener! 588 00:33:33,830 --> 00:33:34,560 ¡Detente ahora! 589 00:33:36,040 --> 00:33:37,639 ¡Todos, deténganse! 590 00:33:38,350 --> 00:33:39,949 [Vino] ¿Están todos locos? 591 00:33:41,230 --> 00:33:42,190 ¡Detener! 592 00:33:43,083 --> 00:33:44,508 [Alianza de los Cinco Lagos] 593 00:33:44,988 --> 00:33:52,250 [Secta Yueyang] 594 00:33:52,430 --> 00:33:53,280 ¿Líder Yu? 595 00:33:53,560 --> 00:33:54,830 ¿Estás aquí? Buen día. 596 00:33:58,350 --> 00:33:59,560 Buenos días, hermano menor. 597 00:33:59,830 --> 00:34:02,679 Estoy aquí para ver al líder Shen. Por favor, hágaselo saber. 598 00:34:03,110 --> 00:34:05,000 Desafortunadamente, el Maestro Shen acaba de irse. 599 00:34:05,110 --> 00:34:06,429 para inspeccionar el lugar para la Conferencia de Héroes. 600 00:34:06,560 --> 00:34:07,919 No volverá por un tiempo. 601 00:34:08,080 --> 00:34:09,429 Líder Yu. ¿Por qué no vuelves? por la tarde? 602 00:34:10,320 --> 00:34:12,600 No te preocupes, lo esperaré adentro. 603 00:34:14,389 --> 00:34:16,469 ¿Puedo pedir una taza de té? 604 00:34:18,949 --> 00:34:20,949 Date prisa y ve al lugar de la conferencia para ayudar. El Valle Fantasma está atacando. 605 00:34:21,120 --> 00:34:22,389 ¡Ve y díselo al Maestro! 606 00:34:22,520 --> 00:34:23,469 ¿Qué? ¡Vamos! 607 00:34:23,630 --> 00:34:24,430 Venga conmigo. 608 00:34:32,600 --> 00:34:33,469 [Pabellón Diecui] [¿Por qué los del Valle Fantasma] 609 00:34:33,760 --> 00:34:35,470 [¿Aparecer de repente en la Conferencia de Héroes?] 610 00:34:36,670 --> 00:34:38,120 [¿Es este el plan del Jefe?] 611 00:34:38,800 --> 00:34:40,430 [No es de extrañar por qué la mayoría de la Secta Yueyang] 612 00:34:40,630 --> 00:34:41,560 [Pabellón Lingyun] [Se fue al lugar.] 613 00:34:42,230 --> 00:34:43,469 [Esta es una buena oportunidad.] 614 00:34:44,120 --> 00:34:45,759 [Necesito rescatar a mi maestro.] 615 00:34:57,320 --> 00:34:58,190 Feng. 616 00:34:58,800 --> 00:34:59,630 ¿Qian Qiao? 617 00:35:02,430 --> 00:35:04,910 Qian Qiao. ¿Por qué estás aquí? 618 00:35:05,120 --> 00:35:07,230 ¿Por qué te transformaste en mí? 619 00:35:07,390 --> 00:35:08,319 ¿Qué estás haciendo? 620 00:35:08,710 --> 00:35:09,470 Feng. 621 00:35:10,150 --> 00:35:13,230 ¿Por qué te colaste en la Secta Yueyang? 622 00:35:13,520 --> 00:35:14,950 patio trasero mientras no esté fuertemente vigilado? 623 00:35:15,670 --> 00:35:18,760 ¿Estás siguiendo los pasos de tu hijo? 624 00:35:19,120 --> 00:35:21,710 ¿Buscar la armadura vidriada? 625 00:35:25,390 --> 00:35:26,600 Si quieres la armadura vidriada, 626 00:35:27,360 --> 00:35:28,600 ¿Por qué no me preguntas? 627 00:35:29,080 --> 00:35:31,870 ¿Qué? El Valle Fantasma no puede tener 628 00:35:32,150 --> 00:35:34,040 ¿Qué tiene la Alianza de los Cinco Lagos? 629 00:35:34,390 --> 00:35:37,080 Qian Qiao. ¿Qué quieres decir? 630 00:35:37,280 --> 00:35:38,670 Seré sencillo. 631 00:35:39,230 --> 00:35:40,560 Mi maestro, Fantasma Tragicomico, 632 00:35:40,670 --> 00:35:42,360 ha sido capturado por la Alianza de los Cinco Lagos 633 00:35:42,560 --> 00:35:44,670 y está encerrado en la prisión de la Secta Yueyang. 634 00:35:44,870 --> 00:35:46,190 No puedo rescatarla solo. 635 00:35:46,360 --> 00:35:48,120 Si estás dispuesto a ayudarme rescata a mi amo, 636 00:35:48,320 --> 00:35:51,230 Te daré esta pieza de armadura vidriada. 637 00:35:51,910 --> 00:35:54,319 ¿Quieres decir que tu maestro es el Dueño de la Lista de los Infieles, 638 00:35:55,080 --> 00:35:56,360 ¿Fantasma tragicómico? 639 00:35:56,870 --> 00:35:57,600 Así es. 640 00:35:58,470 --> 00:36:01,870 Es fácil para los hombres ser infieles. Sin embargo, es difícil para las mujeres vivir. 641 00:36:03,360 --> 00:36:06,120 ¿Quién crees que me rescató? y me trajo al Valle Fantasma? 642 00:36:07,710 --> 00:36:08,600 ¿Qué? 643 00:36:10,280 --> 00:36:12,040 ¿No está dispuesto a ayudar, líder Yu? 644 00:36:25,840 --> 00:36:27,150 Guarda esto. 645 00:36:28,000 --> 00:36:30,870 Qian Qiao. Te debo demasiado. 646 00:36:31,710 --> 00:36:34,000 Te dije. Mientras lo pidas, 647 00:36:34,560 --> 00:36:35,520 lo haré 648 00:36:35,710 --> 00:36:37,760 lo que digas, 649 00:36:38,190 --> 00:36:39,230 incluso si eso significa 650 00:36:39,560 --> 00:36:41,430 perdiendo mi vida y mi honor. 651 00:36:42,390 --> 00:36:45,600 Si quieres rescatarla, Te ayudaré a rescatarla. 652 00:36:47,280 --> 00:36:49,320 Pero como líder de la Secta Monte Hua, 653 00:36:49,840 --> 00:36:51,320 No puedo actuar precipitadamente. 654 00:36:51,950 --> 00:36:54,319 Qian Qiao. primero quítate el maquillaje 655 00:36:54,560 --> 00:36:55,230 y ven conmigo. 656 00:36:55,430 --> 00:36:57,359 Sé dónde está la prisión de la Secta Yueyang. 657 00:37:03,470 --> 00:37:04,669 Mataré a quien se atreva a continuar. 658 00:37:04,950 --> 00:37:05,910 ¡Profanando el Monumento a los Cinco Lagos! 659 00:37:06,800 --> 00:37:07,870 ¡Estamos aquí para golpearte! 660 00:37:08,040 --> 00:37:09,040 ¡Para golpearte! 661 00:37:12,390 --> 00:37:13,190 ¿Cómo te atreves? 662 00:37:13,600 --> 00:37:14,430 ¡Shen Shen! 663 00:37:17,040 --> 00:37:17,870 Eres tú. 664 00:37:18,230 --> 00:37:19,520 tu eras el indicado 665 00:37:19,670 --> 00:37:22,190 que envió un asesino a matar el líder de la Secta Monte Tai, Ao Lai Zi, 666 00:37:22,390 --> 00:37:23,759 y roba la armadura vidriada. 667 00:37:24,120 --> 00:37:27,040 ¡Admite tus crímenes! 668 00:37:27,190 --> 00:37:28,870 Ao Lai Zi fue asesinado por Ghost Valley. 669 00:37:29,120 --> 00:37:30,000 ¿Qué tiene eso que ver conmigo? 670 00:37:30,150 --> 00:37:31,190 ¡Tú les dijiste que lo hicieran! 671 00:37:32,080 --> 00:37:33,560 Esa persona lo dijo él mismo. 672 00:37:33,710 --> 00:37:35,190 ¡Estaba siguiendo tus órdenes! 673 00:37:35,470 --> 00:37:37,520 [Tienda de licores de Hu] ¡Maestro! 674 00:37:37,760 --> 00:37:40,360 ¡Maestro! 675 00:37:41,430 --> 00:37:44,799 ¡Maestro! 676 00:37:45,000 --> 00:37:50,910 ¡Maestro! 677 00:37:52,710 --> 00:37:53,670 ¿Quién eres? 678 00:37:55,120 --> 00:37:55,950 estoy aquí 679 00:37:59,360 --> 00:38:03,870 por órdenes del líder de la Secta Monte Dagu 680 00:38:04,710 --> 00:38:08,080 para matarlos a todos. 681 00:38:09,320 --> 00:38:10,760 ¡Te voy a matar! 682 00:38:10,910 --> 00:38:12,390 -¡Te voy a matar! -¡Qing Hua! 683 00:38:14,600 --> 00:38:16,630 ¡Qing Hua! 684 00:38:23,390 --> 00:38:26,120 Afortunadamente sobreviví y escapé de regreso al Monte Tai. 685 00:38:26,320 --> 00:38:27,870 lo descubrí en el camino 686 00:38:28,190 --> 00:38:31,520 que mis mayores murieron esa noche también. 687 00:38:32,470 --> 00:38:33,359 El testigo está aquí. 688 00:38:33,600 --> 00:38:36,390 Shen Shen, criminal. ¿Qué más tienes que decir? 689 00:38:36,630 --> 00:38:38,190 ¡Me están incriminando! 690 00:38:38,360 --> 00:38:39,320 ¡Yo no lo hice! 691 00:38:39,600 --> 00:38:40,470 ¿Enmarcado? 692 00:38:41,080 --> 00:38:43,430 Primero nos atacaste en el Monte Tai, 693 00:38:43,840 --> 00:38:46,520 obligando a mi amo a escapar durante la noche. 694 00:38:47,320 --> 00:38:48,630 Lo perseguiste por millas, 695 00:38:48,910 --> 00:38:51,520 todo el camino desde el monte Tai hasta el lago Tai. 696 00:38:51,670 --> 00:38:52,560 ¿Perseguido? 697 00:38:52,800 --> 00:38:54,190 ¿Por qué debería perseguirte? 698 00:38:54,360 --> 00:38:56,360 ¡Por la armadura vidriada de mi maestro! 699 00:38:57,430 --> 00:38:59,669 ¿Qué quieres decir? por la armadura vidriada de tu maestro? 700 00:39:00,470 --> 00:39:02,799 La armadura vidriada pertenece ¡A mi tercer hermano, Lu Tai Chong! 701 00:39:03,670 --> 00:39:05,150 ¡Esperar! 702 00:39:06,630 --> 00:39:08,430 ¿Todos escucharon eso? 703 00:39:10,150 --> 00:39:11,190 Shen Shen. 704 00:39:12,360 --> 00:39:13,840 Ya te has declarado culpable. 705 00:39:14,360 --> 00:39:16,390 De hecho atacaste a Ao Lai Zi. 706 00:39:16,560 --> 00:39:20,000 para la armadura vidriada. 707 00:39:20,150 --> 00:39:20,950 Anciano Huang. 708 00:39:21,280 --> 00:39:23,520 No mezcles los dos incidentes. 709 00:39:23,910 --> 00:39:26,000 [Anciano de la Secta de la Espada del Viento Suave, Fan Huai Kong] Hay un malentendido 710 00:39:26,000 --> 00:39:27,120 entre la Alianza de los Cinco Lagos y la Secta Monte Tai, 711 00:39:27,280 --> 00:39:30,630 pero ¿por qué el líder Shen matar a uno de los suyos? 712 00:39:30,950 --> 00:39:32,080 ¿Qué malentendido? 713 00:39:32,800 --> 00:39:34,230 La Secta Danyang pertenece 714 00:39:34,470 --> 00:39:35,669 a la Alianza de los Cinco Lagos. 715 00:39:35,910 --> 00:39:38,040 ¿Por qué se involucró Ao Lai Zi? 716 00:39:38,190 --> 00:39:40,600 Mataste a mi maestro ¿Y todavía lo estás culpando? 717 00:39:40,950 --> 00:39:42,470 ¡Tienes que darnos una explicación hoy! 718 00:39:42,630 --> 00:39:44,630 Bien, ¡danos una explicación! 719 00:39:44,870 --> 00:39:47,120 Todos, por favor escúchenme. 720 00:39:47,430 --> 00:39:50,560 Las palabras de este joven discípulo podría estar equivocado. 721 00:39:50,710 --> 00:39:51,520 Déjame preguntarte. 722 00:39:51,760 --> 00:39:55,800 ¿Qué asesino te diría? ¿De qué clan viene? 723 00:39:56,630 --> 00:40:00,120 Esperemos al jefe Gao. 724 00:40:00,280 --> 00:40:01,630 y limpiar el aire. 725 00:40:02,230 --> 00:40:05,080 [Líder del Clan de los Cuchillos Rotos de los Cinco Tigres] Muy bien, entonces dile al Jefe Gao que salga. 726 00:40:05,230 --> 00:40:06,520 ¡Y dales a todos una explicación! 727 00:40:06,670 --> 00:40:08,470 [Líderes de la banda Jujing y la banda Feisha] Bien, ¡dile a Gao Chong que salga! 728 00:40:08,670 --> 00:40:10,950 ¡Dile que salga! 729 00:40:11,120 --> 00:40:11,910 ¡Danos una explicación! 730 00:40:12,080 --> 00:40:13,120 ¡Dile que salga! 731 00:40:13,520 --> 00:40:14,710 ¡Estoy aquí! 732 00:40:33,630 --> 00:40:34,390 ¡Gran Hermano! 733 00:40:44,320 --> 00:40:46,190 El personaje principal finalmente está aquí. 734 00:40:46,670 --> 00:40:48,760 Las escenas dramáticas aparecen una a una. 735 00:40:49,390 --> 00:40:50,799 Muy emocionante. 736 00:40:55,710 --> 00:40:57,430 La Alianza de los Cinco Lagos es responsable 737 00:40:58,080 --> 00:41:01,040 por la muerte del mayor Ao Lai Zi. 738 00:41:01,390 --> 00:41:02,120 ¡Tú! 739 00:41:03,000 --> 00:41:05,000 Gao Chong. ¿Lo admitiste? 740 00:41:06,390 --> 00:41:08,870 [Alianza de los Cinco Lagos] Por supuesto que sí. 741 00:41:09,190 --> 00:41:10,390 En el análisis final, 742 00:41:10,630 --> 00:41:12,630 Murió el mayor Ao Lai Zi 743 00:41:13,120 --> 00:41:15,670 debido a la petición de mi tercer hermano. 744 00:41:16,000 --> 00:41:17,190 ¡Esto es lealtad! 745 00:41:17,760 --> 00:41:20,630 ¡Lo respeto mucho! 746 00:41:22,390 --> 00:41:25,520 ♪Las Nubes Iridiscentes están dispersas y el Glaze está hecho añicos ♪ 747 00:41:25,670 --> 00:41:28,910 ♪¿Quién llorará con los fantasmas en el monte Qingya?♪ 748 00:41:30,760 --> 00:41:32,800 Déjame ver qué tipo de juego 749 00:41:32,950 --> 00:41:34,279 Todos podéis poneros. 750 00:41:34,870 --> 00:41:36,630 No me decepciones. 751 00:42:11,080 --> 00:42:16,799 ♪El cielo estaba gris mientras cruzaba el río frío ♪ 752 00:42:18,580 --> 00:42:24,750 ♪La luna en mi taza por la noche. refleja la tristeza en mi sonrisa ♪ 753 00:42:26,360 --> 00:42:32,080 ♪¿Quién me permitió deambular? alrededor del mundo a caballo?♪ 754 00:42:33,360 --> 00:42:40,190 ♪¿Quién está borracho en sus sueños? ¿Pero no pueden encontrar casa cuando se despiertan? 755 00:42:41,630 --> 00:42:47,750 ♪La lluvia fría besa mis ventanas♪ 756 00:42:48,970 --> 00:42:55,750 ♪No me importa el odio y la calumnia, pero mi melancolía persiste♪ 757 00:42:56,300 --> 00:43:00,360 ♪La brisa primaveral trae vegetación a lo largo del río ♪ 758 00:43:00,360 --> 00:43:03,410 ♪Pero no puedo calentar mi frío corazón♪ 759 00:43:03,910 --> 00:43:11,359 ♪¿Es esa nuestra luz surgida de la nada?♪ 760 00:43:11,860 --> 00:43:15,300 ♪Lamento no haberte conocido antes, pero finalmente nos hemos conocido ♪ 761 00:43:15,300 --> 00:43:18,580 ♪No dejes que las estaciones pasen en vano♪ 762 00:43:18,580 --> 00:43:26,250 ♪Renuncia a las aventuras a caballo para una vida tranquila y pacífica ♪ 763 00:43:26,800 --> 00:43:30,250 ♪Las luces de diez mil familias. ilumina el mundo ♪ 764 00:43:30,250 --> 00:43:33,800 ♪El pasado desaparece como el humo. en una tormenta de arena ♪ 765 00:43:34,250 --> 00:43:40,190 ♪Pasaré el resto de mis días disfrutando mi vida contigo ♪ 766 00:43:41,250 --> 00:43:49,080 ♪Estaré contigo para siempre♪